• Skip to content
  • Skip to footer

Tandem Göttingen

Das Sprachzentrum Tandem in Göttingen bietet viele verschiedene Kurse und möglichkeiten für Menschen denen Sprache genauso wichtig ist wie uns.

Servicemenu DE

  • Kontakt
  • Deutsch
  • English

Suche

  • Start
  • Tandem®
    • Unsere Schule
    • Unser Team
    • Referenzen
    • TANDEM-Partner
  • Sprachkurse
    • Intensivkurse Deutsch
    • Intensivkurse Deutsch-Plus
    • Abendkurse Deutsch
    • TestDaF – Vorbereitungskurse
    • Kurse für Apotheker*innen
    • Kurse für Gästeführer*innen
    • Power-Kurse Deutsch
    • Online-Power-Kurse
    • Gruppenkurse Deutsch
    • Corporate Training
  • Leben in Göttingen
    • Freizeit
    • Unterkunft
    • Anfahrt
  • Anmeldung
    • Teilnahmebedingungen
    • Widerrufsbelehrung
  • News/Blog

Wortschatz

Wer hat dich im Stich gelassen?

Markus hat mich schon wieder im Stich gelassen.

Vielleicht habt ihr diese Redewendung schon öfter gehört und euch gewundert, was sie bedeuten soll. Man benutzt sie, wenn man jemandem in einer schwierigen Situation nicht hilft. Dies kann nicht nur für Personen benutzt werden, sondern auch für Maschinen, wenn sie nicht mehr funktionieren oder Neues Bild (11)kaputtgehen.

Du kannst also z.B. von einem Freund im Stich gelassen werden, aber auch von deinem Handy.

Doch woher kommt diese Redewendung?

Dafür gehen wir zurück in das Mittelalter zu Rittern und Ritterturnieren. Manchmal fiel ein Ritter von seinem Pferd. Er brauchte Hilfe, um wieder auf sein Pferd zu kommen. Ihr müsst euch vorstellen, dass die Ritterrüstung viele Kilos gewogen hat und der Ritter sich daher nur schwer bewegen konnte. Alleine auf sein Pferd zu kommen, stellte eine große Herausforderung dar, die er nicht bewältigen konnte. Normalerweise eilte dann sein Knappe zu Hilfe. Natürlich kam es auch vor, dass dieser zu langsam war. Dies hatte zur Folge, dass der Ritter von seinem Gegner getroffen oder gestochen werden konnte. Der Knappe ließ seinen Ritter demzufolge „im Stich“.

Auch der übrigen Bevölkerung gefielen die Ritterturniere und sie ließen sich von ihnen inspirieren. Sie organisierten beispielsweise das Fischerstechen, das auch heute noch in einigen Städten stattfindet. Dabei stehen sich zwei Mannschaften auf Booten gegenüber. Jeder versucht nun, die gegnerische Mannschaft mit einer Art Speer vom Boot ins Wasser zu stoßen. Die Mannschaft, bei der die Person mit dem Speer zuerst im Wasser ist, hat verloren.

Ihr seht, es ist kein sehr angenehmes Gefühl, im Stich gelassen zu werden.

Teilen mit:

  • Klick, um über Twitter zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)
  • Klick, um auf Facebook zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)

15. Juni 2016 by sprachzentrum 1 Comment

Reader Interactions

Trackbacks

  1. Wir bringen Eure Kenntnisse über deutsche Redensarten auf Vordermann! sagt:
    16. Januar 2019 um 13:01 Uhr

    […] deutschen Redensarten haben ihren Ursprung im Militär. Wir hatten vor längerer Zeit hier schon mal erklärt, was „jemanden im Stich lassen“ bedeutet. Ein anderes Beispiel ist „etwas auf Vordermann […]

    Antworten

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Before Footer

Tandem®

  • Unser Team
  • Unsere Schule
  • TANDEM-Partner

Kontakt

  • Impressum
  • Anfahrt
  • Datenschutz
  • Kontaktformular

Sprache/Language

  • Deutsch
  • English

Footer

CONTACT

  • E-Mail
    info@sprachzentrum.de
  • Telefon
    +49-(0)551-8207925
  • Adresse
    Hospitalstr. 5
    37073 Göttingen
    Germany

    Our office is open on Mondays, Wednesdays and Thursdays, 9am to 1pm.

Kontakt

  • E-Mail
    info@sprachzentrum.de
  • Telefon
    +49-(0)551-8207925
  • Adresse
    Hospitalstr. 5
    37073 Göttingen


    Unser Büro ist montags, mittwochs und donnerstags von 9 bis 13 Uhr besetzt.
Tandem International

Neueste Beiträge

  • Beliebteste Vornamen in Deutschland
  • Seit oder seid?
  • Gehört das Wort Mittwoch zur Jugendsprache?
  • Die deutsche Sprache kommt ins Museum
  • Deutsche Student*innensprache
  • Deutsch
  • English
  • Blog
  • Anmeldung
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz

© Copyright 2017 LEB-Niedersachsen · All Rights Reserved