• Skip to content
  • Skip to footer

Tandem Göttingen

Das Sprachzentrum Tandem in Göttingen bietet viele verschiedene Kurse und möglichkeiten für Menschen denen Sprache genauso wichtig ist wie uns.

Servicemenu DE

  • Kontakt
  • Deutsch
  • English

Suche

  • Start
  • Tandem®
    • Unsere Schule
    • Unser Team
    • TANDEM-Partner
    • Unsere Referenzen
  • Sprachkurse
    • Intensivkurse Deutsch
    • Intensivkurse Deutsch-Plus
    • Abendkurse Deutsch
    • TestDaF – Vorbereitungskurse
    • Kurse für Apotheker*innen
    • Power-Kurse Deutsch
    • Gruppenkurse Deutsch
    • Corporate Training
  • Leben in Göttingen
    • Freizeit
    • Unterkunft
    • Anfahrt
  • News/Blog
  • Anmeldung
    • Teilnahme
    • Widerrufsbelehrung

A2, Schreiben, Sprachbetrachtung

Wann benutzt man nicht aber, sondern sondern?

Das Wort “aber” lernt man normalerweise früh. Später kommt dann noch “sondern” dazu, und viele Lernerinnen und Lerner fragen sich: Was ist der Unterschied? Das ist nicht so einfach zu erklären, und in vielen Sprachen gibt es für beide Bedeutungen nur ein Wort. Und beide Wörter sind Konnektoren in Position 0.

Sondern benutzt man, wenn:

1. im ersten Satz eine Negation steht, zum Beispiel nicht, kein oder nie;
und
2. der zweite Satz ein direkter Gegensatz zum ersten ist, den ich nun “korrigiere”.

Zum Beispiel:
Ich gehe heute nicht zu Fuß zur Schule, sondern ich fahre mit dem Fahrrad (ich kann nicht beides gleichzeitig tun).
Meistens fahre ich nicht mit dem Auto zur Schule, aber heute (dass ich es heute tue, ist kein Gegensatz zu “meistens”).

Besonders oft steht “sondern” zusammen mit dem Wort “lieber” (aber immer mit Negation im ersten Satz):
Ich möchte keinen Wein, sondern lieber ein Bier.

In allen anderen Fällen kann man gut “aber” benutzen. Die Grenze zwischen den beiden Wörtern ist nicht sehr hart, es gibt auch Situationen, in denen beides passt.

Ein spezieller Fall ist die Konstruktion “nicht nur …, sondern auch…”:
Ich trinke nicht nur Bier, sondern auch Wein.
Das ist ein starkes “und” – ich trinke eben beides, auch wenn viele denken, dass ich nur Bier mag.

Hier kommen ein paar Aufgaben für Euch – setzt “aber” oder “sondern” in die Sätze ein:
1. Ich habe keine Lust, heute ins Kino zu gehen, ________ wir können morgen gehen.
2. Ich esse gern Pizza, ________ noch lieber Pommes.
3. Die junge Frau auf dem Foto ist nicht meine Mutter, ________ meine Großmutter
4. Göttingen ist nicht nur eine schöne, _________ auch eine sehr lebendige Stadt.
5. Ich war noch nie im Urlaub in Paris, _________ immer nur in Gelsenkirchen.

Schreibt Eure Lösungen in einen Kommentar. Viel Spaß!

Teilen mit:

  • Klick, um über Twitter zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)
  • Klick, um auf Facebook zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)

11. Dezember 2012 by Hilko Drude 16 Comments

Reader Interactions

Comments

  1. Tricia says

    13. Dezember 2012 at 19:55

    1. Ich habe keine Lust, heute ins Kino zu gehen, aber wir können morgen gehen.
    2. Ich esse gern Pizza, aber noch lieber Pommes.
    3. Die junge Frau auf dem Foto ist nicht meine Mutter, sondern meine Großmutter
    4. Göttingen ist nicht nur eine schöne, sondern auch eine sehr lebendige Stadt.
    5. Ich war noch nie im Urlaub in Paris, aber immer nur in Gelsenkirchen.

    Antworten
    • hilkoimsprachzentrum says

      14. Dezember 2012 at 10:28

      Prima, Tricia, aber eine von den fünf Lösungen ist noch falsch. 😉

      Antworten
  2. Toya says

    16. Dezember 2012 at 22:17

    5. Ich war noch nie im Urlaub in Paris, sondern immer nur in Geisenkirchen.

    Antworten
    • hilkoimsprachzentrum says

      17. Dezember 2012 at 14:33

      Genau. 🙂

      Antworten
  3. yousseferdd says

    3. Januar 2013 at 18:21

    1. Ich habe keine Lust, heute ins Kino zu gehen, aber wir können morgen gehen.
    2. Ich esse gern Pizza, aber noch lieber Pommes.
    3. Die junge Frau auf dem Foto ist nicht meine Mutter, aber meine Großmutter
    4. Göttingen ist nicht nur eine schöne, sondern auch eine sehr lebendige Stadt.
    5. Ich war noch nie im Urlaub in Paris, aber immer nur in Gelsenkirchen.

    Antworten
    • hilkoimsprachzentrum says

      7. Januar 2013 at 13:58

      Da sind leider noch zwei Fehler drin (siehe vorherige Kommentare). 🙂

      Antworten
  4. Joci says

    24. Mai 2013 at 14:25

    1. Ich habe keine Lust, heute ins Kino zu gehen, aber wir können morgen gehen.
    2. Ich esse gern Pizza, sondern noch lieber Pommes.
    3. Die junge Frau auf dem Foto ist nicht meine Mutter, sondern meine Großmutter
    4. Göttingen ist nicht nur eine schöne, sondern auch eine sehr lebendige Stadt.
    5. Ich war noch nie im Urlaub in Paris, aber immer nur in Gelsenkirchen.

    Antworten
    • hilkoimsprachzentrum says

      27. Mai 2013 at 10:59

      Auch hier sind leider zwei Lösungen falsch.

      Antworten
  5. Petronela says

    24. April 2014 at 10:31

    1. Ich habe keine Lust, heute ins Kino zu gehen, aber wir können morgen gehen.
    2. Ich esse gern Pizza, aber noch lieber Pommes.
    3. Die junge Frau auf dem Foto ist nicht meine Mutter,sondern meine Großmutter
    4. Göttingen ist nicht nur eine schöne, sondern auch eine sehr lebendige Stadt.
    5. Ich war noch nie im Urlaub in Paris, aber immer nur in Gelsenkirchen.

    Antworten
    • hilkoimsprachzentrum says

      24. April 2014 at 15:47

      Auch hier ist leider eine Lösung falsch (die Korrektur findest Du weiter unten in den Kommentaren).

      Antworten
  6. Saba says

    21. November 2014 at 13:34

    1. Ich habe keine Lust, heute ins Kino zu gehen, _aber_____ wir können morgen gehen.
    2. Ich esse gern Pizza, __aber______ noch lieber Pommes.
    3. Die junge Frau auf dem Foto ist nicht meine Mutter, _sondern_______ meine Großmutter
    4. Göttingen ist nicht nur eine schöne, _____sondern____ auch eine sehr lebendige Stadt.
    5. Ich war noch nie im Urlaub in Paris, ____sondern_____ immer nur in Gelsenkirchen.

    Antworten
    • hilkoimsprachzentrum says

      28. November 2014 at 13:41

      Prima, das stimmt alles.

      Antworten
  7. Volker says

    28. Oktober 2016 at 18:21

    1. Ich habe keine Lust, heute ins Kino zu gehen, aber wir können morgen gehen.
    2. Ich esse gern Pizza, aber noch lieber Pommes.
    3. Die junge Frau auf dem Foto ist nicht meine Mutter, sondern meine Großmutter
    4. Göttingen ist nicht nur eine schöne, sondern auch eine sehr lebendige Stadt.
    5. Ich war noch nie im Urlaub in Paris, sondern immer nur in Gelsenkirchen.

    Antworten
  8. Aruna Jabari says

    28. Juni 2019 at 13:01

    ich habe keine Lust, heute ins Kino zu gehen, aber wir können morgen gehen
    Ich esse gern Pizza, aber_________ noch lieber Pommes.
    Die junge Frau auf dem Foto ist nicht meine Mutter, sondern ________ meine Großmutter
    Gottingen ist nicht nur eine schöne, aber _________ auch eine sehr lebendige Stadt.
    Ich war noch nie im Urlaub in Paris, aber_________ immer nur in Gelsenkirchen.

    Antworten
  9. Aruna Jabari says

    28. Juni 2019 at 13:03

    Mit der Satz 5, sollte aber statt sondern sein

    Antworten
    • Hilko Drude says

      1. Juli 2019 at 9:04

      Bei Satz 4 und 5 brauchst Du “sondern”.

      Antworten

Schreibe einen Kommentar zu Aruna Jabari Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Before Footer

Tandem®

  • Unser Team
  • Unsere Schule
  • TANDEM-Partner

Kontakt

  • Impressum
  • Anfahrt
  • Datenschutz
  • Kontaktformular

Sprache/Language

  • Deutsch
  • English

Footer

CONTACT

  • E-Mail
    info@sprachzentrum.de
  • Telefon
    +49-(0)551-485055
  • Adresse
    Hospitalstr. 5
    37073 Göttingen
    Germany

    Our office hours are Monday through Friday from 9 am to 1:30 pm.

Kontakt

  • E-Mail
    info@sprachzentrum.de
  • Telefon
    +49-(0)551-485055
  • Adresse
    Hospitalstr. 5
    37073 Göttingen


    Das Büro ist von Montag bis Freitag jeweils von 9:00 bis 13:30 Uhr besetzt.
Tandem International

Neue Beiträge

  • Stilblüten, Teil 17
  • Woher kommt das Wort “deutsch”?
  • Sprachen am Klang erkennen
  • Donnert es nur am Donnerstag?
  • Tandem-Partner*innen per App
  • Deutsch
  • English
  • Blog
  • Anmeldung
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz

© Copyright 2017 LEB-Niedersachsen · All Rights Reserved